Aloha everyone. My name is Mahina and I was born with various handicaps which include being hearing impaired, speech impaired, inability to walk, heart, kidney and lung abnormalities, all stemming from an inverted #6 chromosome. Since the day I was born in 2005, I've started to overcome my disabilities day by day to the amazement of my physicians, family and friends. Although I have a long way to go, it's the little steps that make each big step. With help from my loving parents, we will start to document my daily lifestyle, good, along with the bad.
Welcome to THE BELOVED MOONLIGHT
アロハ。私はマヒナです。私はno.６の染色体異常で、耳が聞こえない、喋れない、食べれない、歩けない、心臓. 腎臓. 呼吸機能の障害をもって産まれてきました。２００５年に生まれ自分のペースでゆっくりと成長していき家族.友達.先生も驚いています。これからパパとママが私の楽し事や辛い事の日常生活をこのブログに記載しますので宜しくお願いします。MAHINA KE ALOHA

2011年2月3日木曜日

豆まき THROWING BEANS

今日は節分。マヒちゃんとパパが、鬼のお面をかぶり、豆まきをしました。鬼は〜外、福は〜内。
数え歳の分だけ、豆を食べると言う事で、マヒちゃんは六粒。食べる真似だけしました。パパとママが何粒食べたかは、秘密だそうです。
Today is Setsubun. Mahina and daddy are being the ogres. Daddy threw the dried beans out from the house saying "ONI WA SOTO" (ogres out) then into the house saying "FUKU WA UCHI" (happiness in). We have to eat as many beans as we will be in age this year. I have 6 beans and mommy and daddy have ??? beans.





0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)